|
TNM 1987 |
TNM 2017 |
| GEREMIA 13:22 |
“…i tuoi calcagni sono stati trattati con violenza.” |
“…i tuoi calcagni sono stati trattati con violenza.“ |
| GEREMIA 14:3 |
“E i loro stessi maestosi hanno mandato i loro insignificanti per (cercare) acqua.” |
“I padroni mandano i loro servi a cercare acqua.“ |
| LAMENTAZIONI 1:14 |
“Si è tenuto all’erta contro le mie trasgressioni. (…) Son salite sul mio collo.” |
“Le mie trasgressioni gravano su di me come un giogo… Mi sono state messe sul collo“ |
| LAMENTAZIONI 5:5 |
“Siamo stati inseguiti fin sopra il nostro collo.” |
“I nostri inseguitori ci stanno alle calcagna ...” |
| EZECHIELE 7:17 |
“…e in quanto a tutte le ginocchia, continuano a gocciolare acqua.” |
“Tutte le mani saranno fiacche e da tutte le ginocchia gocciolerà acqua.“ |
| OSEA 5:7 |
“Ora un mese li divorerà con le loro porzioni.” |
“Ora in un mese saranno divorati loro e le loro proprietà.“ |
| OSEA 13:15 |
“Nel caso che egli stesso mostrasse fruttuosità come il figlio delle canne…”. |
“Anche se lui dovesse prosperare fra le canne...“ |
